icon BonheurPourTous.info
Le podcast pour réapprendre le bonheur

Commenter sur iTunes       S'abonner iTunes     Stitcher     xml

< 29       Episode 30       31 >


       Télécharger en mp3

Chapitre 30 « La Communication NonViolente et la psychothérapie », traduction du livre audio NonViolent Communication, de Marshall Rosenberg:

icon icon

L’original en anglais:
http://www.soundstrue.com/shop/Nonviolent-Communication/241.pd

Traduction française actuelle (que j’essaye d’améliorer):
http://www.amazon.fr/mots-sont-fenêtres-bien-murs/dp/2707143812

Site web du Centre international de Communication NonViolente:
https://www.cnvc.org/fr/centre-communication-non-violente-international-organisation

Site web d’Alice Miller:
https://alice-miller.com


Marshall Rosenberg lors d’un stage à San Francisco en 2000, avec sous-titres en Français (en plusieurs parties).


Liste des Besoins Humains tels que les reconnait la Communication NonViolente. Il s’agit de ce dont nous avons besoin pour être heureux, pas seulement pour survivre!

Liste des Ressentis lorsque nos besoins sont satisfaits, et lorsqu’ils ne le sont pas.



1 Commentaire: Thomas, le 12 octobre 2016 à 08:37

Bonjour marc, déjà grand merci pour tout ce travail de traduction et de doublage très précieux pour nous autres non anglophones . Je me languis (et surement plein d’autres) depuis 6 mois, de la suite et fin avec les 2 dernières pistes et j’espère que tu les finiras un jour. J’espère que cette longue interruption n’est pas due à des problèmes de santé ou autres et que tu te portes bien, je te souhaite le meilleur, bonne journée :-)



9 avril 2016